그리스도
-
'아가'에 들어가며회복의 길 2020. 4. 19. 21:45
'아가(雅歌)'라는 말은 선뜻 이해가 되지 않는 단어다. 한문을 우리말로 음역만 해서일 것이다. 雅는 맑다, 바르다, 우아하다, 아름답다, 고상하다 라는 뜻이 있다. 아가(雅歌)를 우리말로 옮기면 '맑고 지순한 사랑의 노래'로도 번역할 수 있겠지만, 영어성경의 제목처럼 'Song of Songs'처럼 '노래중의 노래'로 번역하는 것이 적절할 것 같다. '아가'의 주제는 '만족중의 만족'이다. 이 책은 술람미로 예표된, 그리스도를 사랑하는 이가 갖는 체험의 네 단계를 묘사하고 있으며, 다음의 네 문장으로 요약될 수 있다. (1) 그리스도(솔로몬으로 예표된)의 연인은 그분의 사랑에 매혹되고 그분의 달콤함에 이끌려서 완전한 만족을 얻도록 그리스도를 추구하는 사람이어야 한다. (2) 그리스도의 연인은 그리스도의..